The Sales Operations Coordinator role involves managing customer communications related to enrollment, quotes, and sales orders. Responsibilities include providing excellent customer service, resolving complaints, tracking customer issues, collaborating with internal teams, and proactively reaching out to franchisees to ensure timely order processing.