The Senior Payments Agile Product Owner will lead product roadmaps in the payments or eCommerce sector, ensuring timely delivery of SaaS products. Responsibilities include prioritizing initiatives, defining performance metrics for API usage, gathering customer feedback, and ensuring comprehensive API documentation while collaborating with technology teams and stakeholders.