The Account Manager is responsible for growing accounts by building relationships with referral sources, educating them on services, and achieving admission goals. Duties include managing sales operations, participating in community events, and maintaining knowledge of market conditions.