The Sr. Headless Engineer will develop and maintain headless e-commerce architectures, managing multiple sites and optimizing user experience through efficient caching and routing. The role involves collaboration on data management and backend aspects within dynamic teams.