The Onsite Yard Manager ensures operational needs are met, supervises vehicle operations, manages quality checks, and maintains compliance with safety measures, while collaborating with vendors and teams.