The Customer Success Manager at Teamwork.com will manage mid-market customer accounts by understanding their needs and driving product adoption. Responsibilities include monitoring customer health metrics, facilitating product rollout, acting as a customer advocate, influencing product development, and reporting risks related to customer churn to leadership.