The Equity Research Fellowship involves data collection and analysis related to therapeutics, drafting market surveys, interviewing executives, writing research reports, maintaining financial models, and formulating investment recommendations based on analysis.