The Student Placement in Sales & Marketing at John Deere involves working with divisional sales managers, assisting in dealer performance evaluation, supporting training development, analyzing market trends, participating in dealer visits, and representing the company at events. It provides hands-on experience in various aspects of sales and marketing within the agricultural industry.