Search the 193 jobs at Keywords Studios

The Resource Management Specialist will manage linguist resources for subtitling projects, track performance metrics, innovate workflows, communicate with vendors, ensure quality assurance, and develop training materials for linguists. This role requires strong project management skills and experience with subtitling and localization processes.

As a Technical Artist at Keywords Studios, you will be responsible for rigging, skinning, troubleshooting art pipelines, optimizing shaders, and collaborating closely with code and art teams to uphold quality standards across game development. You will also be involved in critiquing and iterating art styles.

The Office Administration Lead oversees daily administrative operations, managing a team, coordinating office processes, and ensuring effective cost control and office security. Responsibilities include supervising office budgets, managing external suppliers, and enhancing employee well-being through effective delegation and task management.

The English Copywriter and Editor will manage and refresh content on the Self Help Portal, create engaging articles, ensure precise knowledge articles for agents, improve the clarity and flow of team texts, conduct content reviews, and mentor team members in writing and English.

As a Technical Support Engineer II, you will provide expert technical support to Admins and Developers from various companies, manage support issues, debug customer problems, document solutions, and collaborate with internal teams. You'll also identify sales opportunities related to billing and customer data requests through scripting.

The Technical Support Engineer I will provide expert technical support to customers, manage support queues, document solutions, debug issues, and analyze logs while collaborating with various teams to enhance customer satisfaction and system functionality.

As a Change Manager for Workday, you will coordinate change management activities, support stakeholder engagement in the Americas, contribute to training execution, organize communications and events, and lead Q&A sessions post-implementation. A proactive individual with project experience in a fast-paced environment is essential.

As an Operations Manager, you will lead multiple projects in player engagement, ensuring project success through effective leadership, budget management, and timely communication with clients. You will oversee project tracking, implement quality control procedures, and manage client relationships while maintaining financial accuracy.

The Korean Games Linguist will translate and transcreate player support and in-game content from English to Korean for mobile games, ensuring high-quality standards. Responsibilities include performing quality assurance tasks and collaborating on cross-language projects, requiring strong language skills and a passion for the games industry.

As a Moderator, you will foster a positive gaming environment by monitoring and filtering digital content, ensuring player safety from harmful material, and reporting trends for continuous improvement. This role requires strong communication skills and the ability to manage challenging situations with resilience.

As a Live Captioner Editor, you will create and edit real-time captions for live events, ensuring accuracy and adherence to guidelines. Collaborate with production teams to meet captioning requirements, conduct quality checks, and maintain standards in captioning for an accessible viewer experience.

The AI Project Manager will facilitate Agile processes within project teams, manage documentation, and communicate with stakeholders to ensure project success. They will coach team members, track progress, and mitigate risks while maintaining a collaborative environment.

As a Senior Motion Graphics Designer, you will create and design video content and animation for various media, lead a team of designers, and collaborate with other creatives to deliver innovative solutions while adhering to client specifications and maintaining high quality standards.

Responsible for proofreading texts and video game content, checking for consistency, writing error reports, performing minor translations, and ensuring subtitles match audio tracks. Requires proficiency in Brazilian Portuguese and strong communication skills in English.

As an Associate Data Scientist at MPG, you will gather, transform, and present data for various gaming industry projects. Responsibilities include building data platforms, designing analytics dashboards, conducting exploratory data analysis, and communicating insights effectively. This is an entry-level role that provides training.

As a Senior Account Manager at Maverick, you will manage and maintain strong relationships with clients, lead business development efforts, support project delivery alongside Creative and Production teams, and help steer the department efficiently. Your role involves mentoring junior staff and providing client-facing support, while ensuring projects are delivered on time and within budget.

The Support Bar Analyst oversees first and second line IT support across studios, ensuring efficient service delivery to internal users. Responsibilities include acting as the primary support contact, troubleshooting issues, maintaining records, and collaborating on technical resolutions while meeting service level agreements.

The Product Planner will coordinate resource allocation, ensure proper documentation and training for project roll-outs, support team onboarding, assist in scheduling project allocations, and drive process improvements while maintaining a keen attention to detail and strong organizational skills.

The Korean LQA Specialist will analyze in-game text for linguistic accuracy, ensuring proper grammar and localization on mobile platforms. This role involves collaboration with translators and external vendors, performing language tests, identifying bugs, and providing feedback to ensure high linguistic standards in games.

The Support Bar Analyst will provide front-line IT support for employees, manage customer inquiries via ticketing and other channels, troubleshoot issues, maintain records, ensure compliance, and work collaboratively with teams to enhance service delivery.