The Account Executive I role at iHomefinder involves learning the basics of SaaS sales, making outbound calls to real estate agents, educating customers on product offerings, and meeting sales goals.