The Territory Sales Representative is responsible for generating leads and sales by selling Cox's data, video, home security, and voice services to residential customers. The role involves door-to-door canvassing, conducting sales presentations, and maintaining professional customer relationships while meeting sales targets.