UX Copywriter

UX Copywriter 

Stockholm

MAJORITY is a groundbreaking mobile banking service built for migrants, by migrants. Global migration is a 21st-century reality, whether people are following their dreams, love, or new experiences. Our purpose at MAJORITY is to empower the ambitious, the brave, and the talented and help them achieve their dreams. We believe that everyone deserves the same opportunity to succeed. Thus, our mission is to provide migrants the tools they need to thrive in their new country. Come join us!

We are MAJORITY, people without borders from 20+ countries around the world. The most important thing for us is working with ambitious people who are passionate about making a difference and keen to help us achieve our mission. Does that sound like you? Then we’d love to hear from you.

We are looking for a passionate UX Copywriter and Localization Manager to join MAJORITY’s exciting journey to build and roll out the premiere banking and multi-service solution for migrants and internationals. You will be deeply embedded in the product team, working closely alongside Product Managers, Designers, and Marketing on UX copy and product communication for our cutting-edge fintech app. You will also be in charge of spearheading our localization efforts to take on new markets and expand our international reach. This is an in-person position based out of our Stockholm office and reports directly to the Chief Product Officer.

Key Responsibilities:

UX Copywriting

• Write clear, concise, and user-centric copy for in-app messages, onboarding flows, transactional notifications, and error messages.
• Ensure the voice and tone of our content aligns with MAJORITY’s brand guidelines and resonates with users.
• Collaborate with product designers and product managers to ensure the copy enhances the user experience and guides users through app interactions smoothly.
• Develop a style guide for in-app copy to maintain consistency across all touchpoints within the app.

Localization and Translation Strategy

• Define and execute Majority’s vision of AI-enabled localization to further roll out our services to new markets
• Oversee the end-to-end translation process of app content.
• Collaborate with translation vendors or in-house translators to ensure accuracy, cultural relevance, and compliance with regulatory requirements.
• Implement a quality assurance process to review translations before publishing to ensure consistency with brand voice and tone.
• Manage timelines and workflows for translation projects, ensuring timely delivery of Spanish content for product releases.
• Monitor user feedback to continuously improve the quality and effectiveness of translations.

Qualifications:

• 3+ years of professional UX copywriting experience; Additional background in creative copywriting, editorial, or marketing is a plus. Bachelor’s degree strongly preferred.
• Native-level communication skills in English required
• Experience collaborating with product managers and product designers to build exceptional product experiences.
• Must possess excellent communication skills, both written and verbal, with the ability to clearly and concisely articulate goals across various teams.
• Experience overseeing content translation or localization projects for specific regional markets; Spanish language fluency is a huge plus

If you’re interested in joining our mission as a UX Copywriter, please apply by submitting your CV.

We believe in equal opportunity and value diversity at our company. We do not discriminate on the basis of race, religion, color, national origin, gender, sexual orientation, age, marital status, veteran status, or disability status.