Localisation Coordinator

Job Description

Are you ready to support the localization and distribution workflows for the LEGO Group's Entertainment, Content & Partners department?

Join our Global Operations and Planning team to ensure flawless delivery of LEGO Entertainment content to partners worldwide, while providing crucial administrative support during key production phases!

Core Responsibilities

• Coordinate and submit work orders for dubbing and subtitling to ensure timely and accurate localisation.
• Lead all aspects of the creation and management of localised metadata to enhance content accessibility.
• Keep dubbing and subtitling schedules up-to-date, aligning with timelines and technical requirements.
• Be the main contact for localisation needs, schedules, and updates with all customers.
• Address and resolve any issues related to content rejections efficiently.
• Maintain precise records of all localised content for easy reference and tracking.
• Facilitate global content distribution by working closely with LEGO’s Post-Production partners to ensure flawless delivery to broadcast platforms.
• Address requests from LEGO teams and collaborators, leading asset and delivery needs through the LEGO MAM system.
• Participate in projects and initiatives aimed at improving workflows and processes.
• Lead purchase orders for the EP&C Operations & Planning team to ensure smooth financial operations.
• Provide backup support as a Production Assistant for LEGO Masters or equivalent experience.
• Assist with meeting logistics and support in Billund.

Play your part in our team succeeding

The Localisation Coordinator will support the localisation and distribution workflows for the LEGO Group’s Entertainment, Content & Partners department. Working as part of the Global Operations and Planning team you will support the end-to-end delivery of long-form and short-form LEGO Entertainment content to internal and external partners. This position will also provide ad hoc administrative support to the Billund Based EPC team during key critical production deliverables. You’ll join a rapidly expanding division of the LEGO Group that is creating entertainment content beloved by audiences worldwide.

Do you have what it takes?

• Proven experience in content operations, with a focus on localisation and dubbing.
• Proficient in standard processes for production content localisation, mastering, and digital distribution.
• Strong communication skills and ability to collaborate successfully.
• Strong project management abilities.
• Capable of working independently with minimal direction.
• Strong focus on detail and skilled at balancing multiple tasks in a fast-paced environment.
• Familiarity with animation production and post-production processes is a plus.
• Technical expertise in editing workflows, technology, and Media Asset Management systems is advantageous.
• Experience in the kids' entertainment industry is beneficial.
• Experience collaborating with or supervising third-party vendors is desirable.

NOTE: This role does not include relocation support

Applications are reviewed on an ongoing basis. However, please note we do amend or withdraw our jobs and reserve the right to do so at any time, including prior to any advertised closing date. So, if you're interested in this role we encourage you to apply as soon as possible.

What’s in it for you?

Here is what you can expect:

Family Care Leave - We offer enhanced paid leave options for those important times.

Insurances – All colleagues are covered by our life and disability insurance which provides protection and peace of mind.

Wellbeing - We want our people to feel well and thrive. We offer resources and benefits to nurture physical and mental wellbeing along with opportunities to build community and inspire creativity.

Colleague Discount – We know you'll love to build, so from day 1 you will qualify for our generous colleague discount.

Bonus - We do our best work to succeed together. When goals are reached and if eligible, you'll be rewarded through our bonus scheme.

Workplace - When you join the team you'll be assigned a primary workplace location i.e. one of our Offices, stores or factories. Our hybrid work policy means an average of 3 days per week in the office. The hiring team will discuss the policy and role eligibility with you during the recruitment process.

Children are our role models. Their curiosity, creativity and imagination inspire everything we do. We strive to create a diverse, dynamic and inclusive culture of play at the LEGO Group, where everyone feels safe, valued and they belong.

The LEGO Group is highly committed to equal employment opportunity and equal pay and seeks to encourage applicants from all backgrounds (eg. sex, gender identity or expression, race/ethnicity, national origin, sexual orientation, disability, age and religion) to apply for roles in our team.

Research shows that women and people from different underrepresented backgrounds often only apply for a job if they meet 100% of the listed qualifications. For all candidates, if you dream of being a part of our team and you meet many, but not all of our listed qualifications for this role, please apply.

The LEGO Group is fully committed to Children’s Rights and Child Wellbeing across the globe. Candidates offered positions with high engagement with children are required to take part in Child Safeguarding Background Screening, as a condition of the offer.

Thank you for sharing our global commitment to Children’s Rights.

Just imagine building your dream career.

Then make it real.

Join the LEGO® team today.