English UK/US Live Captioner

Reposted 2 Days Ago
Hiring Remotely in United States
Remote
Mid level
Digital Media • Gaming • Software
The Role
The Live Captioner Editor is responsible for creating and editing real-time captions for live events, ensuring accuracy and quality while adhering to guidelines.
Summary Generated by Built In

Description

Keywords is seeking highly skilled and detail-oriented Live Captioner Editors for Real-Time Captioning Creation. As a Live Captioner Editor, you will play a crucial role in providing real-time captioning for various events, presentations, and broadcasts. You will be responsible for ensuring the accuracy and quality of the captions, providing an accessible experience for our viewers. This is an exciting opportunity for individuals with excellent typing skills and a passion for captioning to join our team.

Responsibilities

  • Create and edit real-time captions for live events, presentations, and broadcasts
  • Ensure the accuracy and synchronization of captions with the audio content
  • Adhere to captioning guidelines and standards to provide an accessible experience for viewers
  • Collaborate with the production team to meet captioning requirements and deadlines
  • Conduct quality checks and revisions to maintain the highest standards of captioning
Requirements

If you would like to pursue freelance translation opportunities with us, please send us your CV in English, providing detailed information regarding your subtitling experience.

Please make sure your CV shows us that you meet the following basic requirements:

    • Proficiency in English US/UK as a native speaker.
    • Proficiency in using professional captioning software and equipment
    • Strong attention to detail and ability to maintain accuracy under tight deadlines
    • Extensive knowledge of captioning guidelines, including caption placement and formatting
    • Familiarity with various captioning formats, such as WebVTT, and SRT
    • Exceptional communication skills, both written and verbal
    • Ability to work well independently and collaboratively as part of a team
    • Flexibility to work outside normal business hours and on weekends, as needed
    • Prior experience in live broadcasting or media production is a must.

We apologize in advance for not being able to reply to the candidates who do not meet the listed requirements

Top Skills

Captioning Software
Srt
Webvtt
Am I A Good Fit?
beta
Get Personalized Job Insights.
Our AI-powered fit analysis compares your resume with a job listing so you know if your skills & experience align.

The Company
HQ: Dublin, Dublin
4,788 Employees
Hybrid Workplace
Year Founded: 1998

What We Do

Keywords Studios is an international technical and creative services provider to the global video games industry and beyond.

We bring to life digital content that entertains, connects, challenges and educates people worldwide.

Established in 1998, and now with more than 65 facilities in 22 countries strategically located in Asia, the Americas, Australia and Europe, we provide integrated art creation, marketing services, software engineering, testing, localization, audio and customer care services across more than 50 languages and 16 games platforms to a blue-chip client base of more than 950 clients across the globe.

Similar Jobs

CrowdStrike Logo CrowdStrike

Technical Writing Intern - Product Documentation

Cloud • Computer Vision • Information Technology • Sales • Security • Cybersecurity
Remote
Hybrid
2 Locations
10000 Employees

CrowdStrike Logo CrowdStrike

Content Manager, Global Events (Remote)

Cloud • Computer Vision • Information Technology • Sales • Security • Cybersecurity
Remote
Hybrid
USA
10000 Employees
100K-170K Annually

Pluralsight Logo Pluralsight

Associate Video Content Producer

Cloud • Edtech • Information Technology • Software
Remote
Hybrid
USA
1500 Employees
58K-71K Annually

Starburst Logo Starburst

Technical Writer Intern

Big Data • Cloud • Information Technology • Software • Database • Analytics • Big Data Analytics
Easy Apply
Remote
Boston, MA, USA
481 Employees
25-25 Annually

Similar Companies Hiring

True Anomaly Thumbnail
Software • Machine Learning • Hardware • Defense • Artificial Intelligence • Aerospace
Colorado Springs, CO
131 Employees
Caliola Engineering Thumbnail
Software • Machine Learning • Hardware • Defense • Data Privacy • App development • Aerospace
Colorado Springs, CO
53 Employees
Red 6 Thumbnail
Virtual Reality • Software • Hardware • Defense • Aerospace
Orlando, Florida
113 Employees

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account