The Principal AI Designer at Hangar 13 will own AI behaviors and features for gameplay, collaborating across disciplines to balance combat elements, craft engaging non-combat NPCs, and maintain design documentation, ensuring AI systems contribute to player experience.