The Agency Development Lead at Philo will drive advertising revenue by engaging with agencies and brands, managing the entire lifecycle of client accounts, and collaborating cross-functionally within the company. Responsibilities include strategic planning, responding to RFPs, and refining ad sales materials while maintaining strong relationships with clients.