The Director of Growth Marketing is responsible for optimizing acquisition channels and enhancing user engagement through collaboration with various teams. The role involves understanding the member lifecycle, developing a team of marketers, and ensuring client success regarding Garner's value proposition.