The Digital Advertising Product Manager at Cox Media is responsible for managing the lifecycle of advertising products, driving revenue through product enhancements, market strategies, and vendor partnerships. The role involves collaboration across departments, market evaluation, and maintaining budgets for assigned products.