The Customer Success Specialist at SimplePractice will address inbound customer inquiries related to the platform's features, assist customers through email, chat, and phone, troubleshoot issues, and collaborate with internal teams to enhance customer experience. The role emphasizes effective communication and problem-solving to support customer success and onboarding.