As a Software Engineer at JumpCloud, you will develop OS applications for Mac and Windows, ensuring high quality and security. Responsibilities include design, coding, and collaborating within SCRUM teams, focusing on endpoint agent solutions and device management services.