How brave are you? We are a high-tech company providing machine tools and laser technology, and are looking for people who can face new challenges with a fresh mind. As an independent family company, we offer you the freedom and trust to put your brave ideas into practice. With you on board, we would like to power ahead with the digital networking of the manufacturing industry. Our passion and creative drive ensure that we are an innovative force – across the globe at over 80 TRUMPF locations.
【職務概要/ミッション】
マシンとCAD/CAMのエキスパートとして、お客様のデモやサンプル作成をサポートします。
当社製品の性能と優位性を正確に理解し、技術的な観点から競合他社との違いを説明します。
各製品のプレゼン資料を作成し、営業部門に提供。
トレーニングでチームをレベルアップのため、最新の製品情報を定期的に確認し、収集します。
必要に応じて競合他社の機械に関する情報を提供し、上司に報告します。
チームメンバーのテクニカルサポートも行います。
【仕事内容】
-特殊材料の加工条件の調整
-特殊加工方法のご提案
-タイムスタディや加工コスト計算などの比較資料の作成
-新モデルや新技術の日本語プレゼンテーション資料を作成し、営業部門に提供。
-日本市場のニーズを理解し、競合他社に関する情報を収集、レポートの作成。
-お客様からの難しい相談にも対応し問題解決する。
【出張の有無と頻度】有：2週間に1回、2~3日程度
【転勤の有無】当面なし、但しビジネス状況や本人の希望次第で将来的に有
【出向の有無】なし
【課題/チャレンジ】
ドイツからの開発思想と日本市場の要求が合致していないことがあるので、開発との交渉が課題。
そのために高い情報収集能力と英語のコミュニケーション能力がある方が必要。
【応募要件】
•行動に対してのオーナーシップを持ち、自分自身でゴール設定、KPI管理ができること。
•戦略立案に必要な情報を収集し、的確な分析ができること。
•顧客体験を形作るために、お客様の声に耳を傾けてご要望を理解し、お客様のニーズに応じて提供できること。
（必須）
•Microsoft Officeでの業務経験
•報告に関する日本語での明確なコミュニケーション
•3年間以上の実務経験（大型機械の販売営業）
（歓迎）
•効果的なタスクの優先順位付け、自己組織化
•CADまたはCAMによる描画とプログラミングの経験
•板金機械の操作経験
•英語スキル（メールでのコミュニケーション以上の会話など）
Top Skills
What We Do
TRUMPF - a guarantor of innovation in production technology
The high-technology company TRUMPF offers production solutions in the machine tool, laser and electronics sectors. The company is driving digital connectivity in manufacturing industry through consulting, platform and software offers. TRUMPF is the world technological and market leader for machine tools used in flexible sheet metal processing, and also for industrial lasers.
Imprint: http://www.trumpf.com/s/impressum
