Localization Program Manager (Contract)

Posted 10 Days Ago
Be an Early Applicant
Hiring Remotely in US
Remote
Mid level
Robotics • Software • Appliances
The Role
Manage localization projects from start to finish, collaborate with internal and external teams, ensure quality translations, and track finances and risks.
Summary Generated by Built In

Introduction

You are a program management professional who thrives in a fast-paced environment, you can work autonomously and can manage to fixed-date delivery schedules. This role offers a unique opportunity to work cross functionally to drive regional expansion and localization activities behind physical and digital product launches from start to finish. You enjoy planning, scheduling, and setting expectations with a variety of stakeholders across the company. You are curious and always seek optimization opportunities to help iRobot achieve its global business objectives. You enjoy working with globally dispersed teams to plan, execute and deliver localized content across multiple initiatives.
This position is a temp-to-hire opportunity.

What You Will Do:

  • Manage localization project management queue from start to finish, including grooming requests from internal stakeholders, identifying, and bridging gaps, tracking deadlines, and driving projects to completion
  • Collaborate with internal customers and external agencies to ensure clear communication and status throughout project life cycle
  • Ensure localization of core global brand and creative is accurate
  • Own translation quality, and manage linguistic assets
  • Actively engage with internal stakeholders to educate them on localization methodologies and best options for their needs
  • Proactively forecast in market review schedules to local teams
  • Serve as a first point of escalation for in-market teams, tasks with addressing concerns & troubleshooting issues
  • Track project finances, call out cross-project dependencies and prevent risks
  • Track root cause analysis of issues and set preventative actions in place
  • Meet and exceed regional experience expectations

To Be Successful You Will Have:

  • 3-5 years of project/program management experience in localization in both agency and corporate setting
  • Bachelor’s in Localization, Education, Linguistics, or related field is preferred
  • Experience with various project types, from simple short (24h turnaround) to complex projects that span over months
  • Experience working with multimedia, software and creative localization
  • Proficiency in localization technologies, tools, and workflows

Skills:

  • A consistent "can do" attitude and ability to act quickly to rally individuals and teams around a common vision
  • Self-starter
  • Adaptability and flexibility
  • Ability to manage competing priorities, and make fast decisions
  • Comfortable with ambiguity
  • Excellent written and verbal communication
  • Meticulous about details

Top Skills

Localization Technologies
Project Management Tools
Am I A Good Fit?
beta
Get Personalized Job Insights.
Our AI-powered fit analysis compares your resume with a job listing so you know if your skills & experience align.

The Company
HQ: Bedford, MA
1,715 Employees
On-site Workplace
Year Founded: 1990

What We Do

iRobot®, the leading global consumer robot company, designs and builds robots that empower people to do more both inside and outside of the home. iRobot created the home robot cleaning category with the introduction of its Roomba® Robot Vacuum in 2002. Today, iRobot is a global enterprise that has sold more than 31 million robots worldwide. iRobot's product line, including the Roomba and the Braava® family of mopping robots, feature proprietary technologies and advanced concepts in cleaning, mapping and navigation. iRobot engineers are building an ecosystem of robots and technologies to enable the smart home.

iRobot stands firmly against racial discrimination and social injustice. At our company, everyone has a voice and we are committed to equality, inclusiveness, respect and kindness. Qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender perception or identity, national origin, disability status, age, marital status, protected veteran status, or other characteristic protected by law. iRobot is committed to working with and providing reasonable accommodation to individuals with physical and mental disabilities. If you need special assistance or an accommodation while seeking employment, please send an email to: [email protected].

Similar Jobs

Capital One Logo Capital One

Senior Director, Technical Program Management (Remote-Eligible)

Fintech • Machine Learning • Payments • Software • Financial Services
Remote
Hybrid
5 Locations
55000 Employees
240K-329K Annually

Samsara Logo Samsara

Project Manager - Customer Success Operations

Artificial Intelligence • Cloud • Computer Vision • Hardware • Internet of Things • Software
Easy Apply
Remote
Hybrid
United States
2800 Employees
83K-112K Annually

DailyPay Logo DailyPay

Program Manager, Consumer Financial Solutions

Fintech • HR Tech • Payments • Social Impact • Financial Services
Remote
New York, NY, USA
850 Employees
99K-150K Annually

Liberty Mutual Insurance Logo Liberty Mutual Insurance

Agile Methodology Coach

Artificial Intelligence • Fintech • Insurance • Marketing Tech • Software • Analytics
Remote
Hybrid
Portsmouth, NH, USA
40000 Employees
117K-221K Annually

Similar Companies Hiring

True Anomaly Thumbnail
Software • Machine Learning • Hardware • Defense • Artificial Intelligence • Aerospace
Colorado Springs, CO
131 Employees
Caliola Engineering Thumbnail
Software • Machine Learning • Hardware • Defense • Data Privacy • App development • Aerospace
Colorado Springs, CO
53 Employees
Red 6 Thumbnail
Virtual Reality • Software • Hardware • Defense • Aerospace
Orlando, Florida
113 Employees

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account