Computational Linguistics Intern - Summer 2025

Grammarly team members in this role must be based in Ukraine and have the flexibility to work remotely, with the option to collaborate in person at our Kyiv hub during the internship. 

About Grammarly

Grammarly is the world’s leading AI writing assistance company trusted by over 40 million people and 50,000 organizations. From instantly creating a first draft to perfecting every message, Grammarly helps people at 96% of the Fortune 500 and teams at companies like Atlassian, Databricks, and Zoom get their point across—and get results—with best-in-class security practices that keep data private and protected. Founded in 2009, Grammarly is No. 14 on the Forbes Cloud 100, one of TIME’s 100 Most Influential Companies, one of Fast Company’s Most Innovative Companies in AI, and one of Inc.’s Best Workplaces.

The opportunity 

We’re looking for a student to join our Computational Linguistics team for a paid three-month internship in the summer of 2025 (June 24 - September 12, 2025). The intern in our Computational Linguistics team will build a solution or a prototype for a language-based user problem. In this role, the intern will help Grammarly tackle some of our most interesting technical challenges and gain real-world experience shipping features to millions of users. Summer interns will receive monthly compensation during the internship, along with a one-time stipend to help cover living expenses during this period.

Grammarly’s engineers and researchers have the freedom to innovate and uncover breakthroughs—and, in turn, influence our product roadmap. The complexity of our technical challenges is growing rapidly as we scale our interfaces, algorithms, and infrastructure. You can hear more from our team on our technical blog.

As a Computational Linguistics Intern, you will help tackle some of Grammarly’s biggest natural language processing challenges. In this role, you will:

• Work on end-to-end natural language processing challenges directly related to your team’s high-level goals.
• Iterate quickly in a fast-paced environment and leverage your unique point of view to share feedback on product direction.
• Partner with a mentor to scope, design, and execute a fully formed project over the duration of your internship. 
• Collaborate with a strong team of professionals from whom you can learn daily. 
• Gain hands-on experience with various natural language processing tools and techniques and linguistic resources. 
• Learn from all the challenges of shipping a product to tens of millions of daily active users.

We’re looking for someone who

• Is currently enrolled in a full-time, degree-seeking program in Computer Science or a related field.
  • Bachelor’s: 3rd or 4th year student only
  • Master’s: 1st year students only
  • PhD: 1st, 2nd, or 3rd year students only
• Is available for the entire duration of a twelve-week program (June 24 - September 12).
• Is available to work up to 40 hours per week in the summer period. 
• Is passionate about Grammarly’s mission—improving lives by improving communication.
• Has a strong foundation in linguistics and natural language processing: this can come from being self-taught, previous internships, what you’ve learned at school, passion projects, and more. However you got there, it’s great for us! 
• Demonstrates strong communication skills, especially as it relates to technical collaboration.
• Has proficiency in at least one programming language (preferably Python, but feel free to apply if your specialty is different!).
• Has a B2 or higher level in both spoken and written English.
• Is excited to learn!
• Embodies our EAGER values—is ethical, adaptable, gritty, empathetic, and remarkable.
• Is inspired by our MOVE principles, which are the blueprint for how things get done at Grammarly: move fast and learn faster, obsess about creating customer value, value impact over activity, and embrace healthy disagreement rooted in trust.

Application process: 

The first step in the application process is submitting your CV. After the initial review, the selection phases include additional steps, such as a coding challenge and interviews with the team. The timeline is as follows:

• Application Period: March 3 - March 31, 2025 (please submit a CV, cover letter not required)
• Selection Phases: April - May, 2025 
• Internship Dates: June 24 - September 12, 2025   

Support for you, professionally and personally

• Professional growth: We hire people we trust, and we give team members autonomy to do their best work. We also support professional development with training, coaching, and regular feedback.
• A connected team: Grammarly builds a product that helps people connect, and we apply this mindset to our own team. We have a highly collaborative culture supported by our EAGER values. We also take time to celebrate our colleagues and accomplishments with global, local, and team-specific events and programs.

We encourage you to apply

At Grammarly, we value our differences, and we encourage all—especially those whose identities are traditionally underrepresented in tech organizations—to apply. Grammarly is an equal-opportunity company. We do not discriminate on the basis of race or ethnic origin, religion or belief, color, gender expression or identity, sexual orientation, sexual identity, national origin, citizenship, age, marital status, veteran status, disability status, criminal prosecution, judgment in a criminal case, or any other characteristic protected by law.

For more details about the personal data Grammarly collects during the recruitment process, for what purposes, and how you can address your rights, please see the Grammarly Data Privacy Notice for Candidates here. 

#LI-WG1