The Account Executive at Questis is responsible for driving customer acquisition through engaging prospective customers, maintaining relationships, presenting product value, and achieving sales targets. This role involves tracking progress within a CRM and staying updated on market trends.